【画像】韓国と日本の翻訳、トンデモない間違いをするｗｗｗｗ

🇯🇵(せや、韓国のために翻訳したろ)

🇰🇷(せや、日本のために翻訳しpic.twitter.com/SYYfNFgWt6 gWt6
— どんぐり陸士長(@Dongurihou)Thu May 04 03:37:05 +0000 2023

経緯が想像できて面白いw twitter.com/dongurihou/sta…
— STB a.k.a. さとまる(@stb_nissie)Fri May 05 14:23:50 +0000 2023

自動翻訳を信用してはならないのと同時に
言葉の意味が国によって変わるので名詞は気を付けなければならないですね twitter.com/Dongurihou/sta…
— 和人Ⅱ🍃(@kazut02)Fri May 05 08:59:41 +0000 2023

何の棒？ twitter.com/dongurihou/sta…
— SorakAzae☄️(@50R4K423)Fri May 05 07:34:38 +0000 2023

待って（笑）
凄い棒になってるやん💧twitter.com/dongurihou/sta…R
— Tsurimaru(@Tsurimaru1)Fri May 05 06:56:32 +0000 2023

胸タダ神社？ twitter.com/dongurihou/sta…
— ふるでら(@pui2Fredericar)Fri May 05 04:33:11 +0000 2023

これはwww twitter.com/Dongurihou/sta…
— あらやおーいぇ🇺🇦(@ArayaOhyeah)Fri May 05 02:32:58 +0000 2023

1枚目の韓国語も間違ってまっせ笑 twitter.com/Dongurihou/sta…
— 大天使ひなお(@HinaoSai)Fri May 05 01:58:44 +0000 2023

あるあるだよなぉ。
それにしてもその棒はアカン。 twitter.com/dongurihou/sta…
— Master_akiba@秋葉譲二(@master_akibaOEM)Fri May 05 00:29:17 +0000 2023

爆笑してしまった😂twitter.com/dongurihou/sta…6
— あーたん(@happysmile19771)Thu May 04 23:58:48 +0000 2023

どっちも間違っててワロタ twitter.com/dongurihou/sta…
— 仁礼瑞穂@ゆかり王国 wm全通(@niremizuho)Thu May 04 23:53:51 +0000 2023

こういうの嫌いじゃない。 twitter.com/Dongurihou/sta…
— ホウトンのネコ　(=^・^=)(@lazy_tarepanda)Thu May 04 23:51:23 +0000 2023

は、はめ？！ twitter.com/Dongurihou/sta…
— めめこ(@memekoEX)Thu May 04 23:36:34 +0000 2023

流石にアカンぉwww twitter.com/Dongurihou/sta…
— ﾁｰ牛界のfantasista🌚SAiTAKE・January だぉ🌝🇯🇵⛩🧡🍻(@kero_8)Thu May 04 23:10:23 +0000 2023

くっそwwwwwwwww twitter.com/Dongurihou/sta…
— 녹용ノギョン(@sasumbbull)Thu May 04 19:25:28 +0000 2023

草 twitter.com/Dongurihou/sta…
— 蛇足(@dasoku_otaku)Thu May 04 17:32:54 +0000 2023

何でそうなるの twitter.com/dongurihou/sta…
— PARA(@PARAARAP9)Thu May 04 16:12:08 +0000 2023

この記事が気に入ったら
いいね！しよう

本日注目の話題！

※ 1. 私は名無しさん 2023年05月07日 12:18 ID:b.hYGePD0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

初期のGoogle翻訳の学習機能を悪用したイタズラの結果だっけ？

芸能・ニュース

VIP・その他

厳選ピックアップ

見逃せない2chまとめ