ニュース系
VIP系
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ
1: ニライカナイφ ★ 2016/03/13(日) 16:50:17.00 ID:CAP_USER*.net
◆アリエナイ・・・外国人が未だに信じる、日本人への「誤った解釈5つ」

外国人から見ると、日本の文化や習慣はとてもユニークに映るようです。
それは、今に始まったことではありません。「なに?その都市伝説」と思わず突っ込みたくなるようなことが、今日でもまことしやかに信じられている!?
『日本人だけが知らない日本のうわさ』より、オドロキの誤解をご紹介。

●誤解その1: 日本人は…ペットショップに「肉」を買いに行く?

まず、食文化から見ていきましょう。
アメリカで60年代頃に流布したこのようなエピソードがあります。

***********

ある日、ニューヨークのペットショップに日本人の親子が犬を買いにきた。
店員は一番かわいい犬を出すと、日本人の親子は次のように言った。
「たしかにかわいいわね。でも、肉付きが悪いから、美味しくなさそう」。
店員は驚いて答えた。「食用じゃありません」。
日本人親子は首を傾げて言った。「あら。でも、犬屋なんでしょ?なら、その犬を買うわ。いくら?」。
店員は冗談だと思うことにした。そして「50ドルです」と答えた。
すると、日本人親子は目を丸くしてこう言った。「なによ。それじゃ、ビーフの方が安いじゃない!」

***********

今日でも、中国、韓国、ベトナム、ラオスなどアジアの一部の地域では犬食文化が残っています。
アメリカ人は、朝鮮戦争やベトナム戦争を通じて、「アジア人は犬を食べるもの」という認識を持っていました。
その延長で、日本人も犬を食べていると考えられており、多くの日本人が訪米するようになった頃、それにまつわる都市伝説が生み出されたのです。

●誤解その2:日本人は…1日18時間労働 睡眠は電車の中で?

70?80年代、欧米人にとってビジネスを通して見える日本人の姿は、かなり奇怪だったようです。
日本人が「エコノミック・アニマル」と呼ばれていた時代に流布した話を3つ紹介しましょう。

***********

(1)おじぎ
日本人は人と会った時に、家族の間でも90度に頭を下げておじぎする。
また、日本の女性は夫に何か頼みごとをする際、床に手をついておじぎをする義務がある。
毎晩行為をする前も、妻はかならず夫に対して頭を下げ、行為をしてもらうのである。

(2)名刺交換
日本人ビジネスマンは初めて会って挨拶する時、自分の名前ではなく、会社の名前だけを名乗る。
また、名刺には氏名が記されておらず、会社の名前だけが書かれている。
彼らは会社の中では一個人の存在などどうでもいいからだ。

(3)居眠り
日本人は1日18時間ぐらい会社で働きつづける。そのため、眠る時間がまったくない。
会社の上司たちは、会社員にできるだけ働いてもらうために電車で睡眠を取るように命じている。
その命令を破ったら、減俸処分になるらしい。

***********

頭を床につけんばかりに下げる挨拶方法、お互いを個人名でなく「ソニーさん」「トヨタさん」「ニコンさん」と呼び合う習慣、
スリだらけの地下鉄や電車やバスで居眠りができる無神経さ…
上記のように、欧米人はそうした意味不明な行動に対して様々な憶測をつくりあげたのです。

TABI LABO 2016年3月13日 
http://tabi-labo.com/233541/japanese-rumor03/

>>2以降へ続きます。

引用元:【話題】外国人が未だに信じる日本人への誤解…犬肉を食べ、18時間労働で睡眠は電車の中、失敗すればハラキリ、死因のトップは過労死など


4: ニライカナイφ ★ 2016/03/13(日) 16:51:01.16 ID:CAP_USER*.net
>>1の続きです。

●誤解その3: 日本人は…死因のトップが「KARO-SHI」?

日本の企業戦士は、「過労死」が目の前に迫ってきても、死に物狂いで会社に尽くさなければ食べていけないという現実があります。
次の話は、外国人の目に映った勤勉な日本人ビジネスマンについての風刺です。

***********

過労死=KARO-SHI

アフリカにおける死因NO.1は、エイズ
イラクにおける死因NO.1は、自爆テロ
日本における死因NO.1は、過労死

***********

よく大手企業に勤めている人で、「うちの会社は多忙で、年間の過労死者数がグループ全体で3桁いくんだせ」なんて言い方をする人がいますが、
厚生労働省が発表する過労死と認定された人の数を見る限り、そんなことはありえません。大手企業における「過労死都市伝説」かもしれませんね。

●誤解その4: 日本人は…仕事で失敗したら即座に「ハラキリ」?

日本のビジネスマンの過酷さを物語る噂はまだまだあります。

***********

日本の企業の新入社員研修は宗教の洗脳のようなもので、ひたすら社長の名前を連呼させられたり、「ありがとうございます」と1日1000回叫ばされたりする。
課題をクリアしなければ、トイレすら行かせてもらえない。そんな中で、いの一番に頭を植え付けられることがある。
「もし仕事に失敗をして会社に損害を与えたら、即座にハラキリをしろ」ということだ。

腹を切れば退職金も出るし、見舞金も支払われ、遺族は大切に扱われる。
だが、それをしないと、クビにされ、他の企業でも二度と雇ってもらえない。
日本人はたしかに会社のために命をかけて働いているが、それは失敗したらハラキリが待っているという強迫観念があるからだ。

***********

●誤解その5: 日本人は…観賞魚を殺して食べる

さて、最後は、南米につたわる日本人の残酷さについての噂を紹介しよう。

***********

ある日、日系ブラジル人のアリサさんが日本から来たビジネスマンと一緒に食事をするため、寿司屋へ行った。
アリサさんにとっては初めての本格的な日本料理だった。

店頭には水槽があり、魚が泳いでいた。ビジネスマンは「どれがイイ?」と笑顔で言った。
アリサさんはぷっくりと太った魚を指さした。料理が出てくるのを待つと、先ほどアリサさんがかわいいと思って指をさした魚が活け造りになって出された。
腹を切り裂かれて刺身にされ、口が苦しそうに動いている。

アリサさんは思わず悲鳴を上げた。
「なんで、魚をこんなふうにするのよ!」。ビジネスマンは平然と答えた。
「だって、これがイイんだろ。食べてごらん」。そう、彼は「どの魚を食べたいか」と訊くために「どれがイイ?」と言ったのだが、
アリサさんは「どの魚がかわいいか」と尋ねられたと思ったのだ。ビジネスマンと寿司屋が嫌がらせのためにそうしたと思ったのである。

***********

日系人と日本人のコミュニケーションから生まれた都市伝説ですが、妙に現実感がありますね。
「活け造り」というのは、外国人の目には非常に残酷なものに映るようです。

※以上です。

5: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:51:22.09 ID:hgEuDkqd0.net
だいたいあってる

8: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:52:04.03 ID:4S9tgo3U0.net
3はおれだから間違ってない
36協定とかくそだし

9: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:52:14.65 ID:e7JIGTkh0.net
せめてクジラにしてくれ

10: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:52:26.04 ID:HDZqVZLX0.net
電車の中で睡眠していない人って仕事できなさそう

12: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:52:49.29 ID:CdYboCFA0.net
犬肉はともかく
それ以外は概ねそんな感じでは

19: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:54:35.31 ID:bVaAki+30.net
>>12が今からハラキリをすると聞いて

98: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:03:17.55 ID:sq88YTsB0.net
>>19
ハラキリはしないけどクビキリはするなw

18: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:54:22.08 ID:CDGSzi8i0.net
犬とハラキリ以外は合ってる

20: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:54:37.14 ID:wjhf+Bt20.net
戦後の食糧難ならいざ知らず、今の日本で犬食うとかどこの大久保だよ。

41: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:56:53.44 ID:GnZ8xDEO0.net
>>20
いまでも山陰地方では犬を喰う集落あるぞ
悲惨な殺しかたをした方が旨くなるって言われてる

24: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:55:06.15 ID:I+maQcvK0.net
日本というかワタミだろ

28: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:55:38.63 ID:CDGSzi8i0.net
まあ現代のハラキリは自殺か
事件が起きたら秘書とか社員とか死んでるよな

30: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:55:43.39 ID:rHn9sa/R0.net
電車で睡眠してる人は居るけどな。

31: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:55:44.89 ID:DC5pbqb/0.net
多少知性があれば
ちょっと調べりゃわかることなんだから
こんなこと言ってるのトランプ支持者くらいだろ

35: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:56:14.90 ID:7D526E970.net
>●誤解その2:日本人は…1日18時間労働 睡眠は電車の中で?

ワタミがやってるけど(´・ω・`)

39: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:56:44.52 ID:kWQRoVRh0.net
あまり間違っていない

43: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:57:20.12 ID:7mFME3sz0.net
ロシアのバラエティ番組で、
偽日本語ペラペラ話して挙句指詰めてた番組はマジで笑った

48: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:58:25.46 ID:tiDgkpW80.net
10年ぐらい前、日本の自殺はみんなハラキリだと思っていたイスラエル人と会ったことがある
笑えるから訂正しないでおいた

52: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:58:43.83 ID:FZj6/eoL0.net
>>1
程度問題の差はあれど
労働関連は基本的に正しいじゃん。
日本の労働環境は以前から何も改善されてない。
労働時間も短くなってないし
過労死やうつ病離職による心身負荷の正確な統計は極めて怪しい。
この国は労働者が声を上げるのが極めて大変だからね。

53: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:58:49.65 ID:zyQc+2ib0.net
大げさなだけで大体あってる

59: 【東電 76.4 %】 2016/03/13(日) 16:59:18.03 ID:pk1PimUw0.net
トンキンでは満員電車ヒトオオスギで眠るとか単語帳とかそういうことできないから

61: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:59:37.77 ID:GVW3eAHm0.net
当たらずとも遠からず

70: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:00:40.53 ID:N4Dcjpz00.net
生類憐みの令の頃までは犬食ってたわね

71: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:00:42.11 ID:NpmtRsWW0.net
だいたい合ってる

72: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:00:49.98 ID:x7wA/Wie0.net
無教養な外国人がでたらめを書いてるのを、
なんでいちいち取り上げねばならないんだ。
その外国人たちの無教養を笑うだけ。

73: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:00:56.40 ID:9j7TiwhR0.net
失敗すればハラキリ、はあながち間違ってはいない

74: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:01:11.24 ID:7eFItlKAO.net
勝手にそう思わせときゃいいよw

あまりのバカバカしさにワロタwww

77: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:01:22.14 ID:ZZh2pKWL0.net
死因トップは過労死あながち間違いじゃないな

79: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:01:26.07 ID:Eufl2jiM0.net
まぁ日本人だってケニアは野生の動物で溢れてるとか、エジプトはピラミッドばっかりとか
インド人はカレーばっかり食べてるとか、韓国人はみんな日本が嫌いとか思いこんでるからお互い様でしょ

97: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:03:15.01 ID:3FquFirm0.net
>>79
インド人のカレーはガチじゃないのか
味噌汁みたいなもんでしょ

80: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:01:37.26 ID:DsVsH/gf0.net
臆病な理屈屋

85: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:02:03.40 ID:rNWG0Ui60.net
だいたい13時間労働

88: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:02:13.26 ID:8Kf+7HkH0.net
海外在住時にエサ釣り用のワームを釣具店に買いに行ったら
本気か冗談か「お前それ食うのか?」って言われて
「んなわけねーだろw」って返したわw

89: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:02:15.66 ID:/uQejZMi0.net
電車で寝るのは安全だから

91: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:02:37.15 ID:Lm8AaMDsO.net
癌の原因がストレスからだとすれば過労死だろうな

94: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:02:47.66 ID:XaLQDf4c0.net
アメリカドラマの日本の描写は未だに酷いもんな

100: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:03:39.23 ID:x2znaqjI0.net
生きる為に仕事するのでは無く仕事する為に生きてるのが
日本の社畜だからな
みんな肉屋を支持する豚です

108: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:05:09.40 ID:3+quHmNO0.net
そもそもアメリカが、歴史も何もない、インディアン大量虐殺、日本の民間人に原爆
等々で野蛮人なんだから、そんな連中の認識などどうでもいい。

109: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:05:09.67 ID:2rU+Ly+i0.net
他はどんなにイジられてもいいけど、犬食いだけは本気で訂正してくれ。

114: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:05:51.56 ID:L3W9SW5x0.net
良いじゃんか
だから日本に来るなよ

115: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:06:03.42 ID:llpbpRrG0.net
>>1

おい、外務省 !

ちゃんと仕事しろ、 この税金ドロボーが

117: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:06:13.28 ID:gdjNOG7g0.net
半分冗談でネタで言ってるんだろ

119: ??? 2016/03/13(日) 17:06:24.24 ID:sPNkKV1u0.net
都市伝説も入っているんだから昔話の類。今は
ネットで全世界各地の様子が見えて普通だねという
感想を若者が語る時代。(w

124: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:07:24.63 ID:p4U5senx0.net
まあイタリア人は昼食にワインを飲んで仕事もしないで昼寝して
女をみればすぐ口説くというようなもんかな

127: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:08:15.24 ID:O5pOYh2u0.net
英国の飯がまずいも誤解なんかな

129: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:08:34.74 ID:bF7oefID0.net
日本は全世界に先駆けて既に300年も前に
動物愛護法を布いた国だというのに・・・・

バーバリアンはこれだからw

130: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:08:38.02 ID:KEzEsIue0.net
労働と過労死は誤解じゃねぇだろw

133: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:08:52.00 ID:sO6i2nXD0.net
>会社員にできるだけ働いてもらうために電車で睡眠を取るように命じている。
>その命令を破ったら、減俸処分になるらしい。

現実は逆、IDカードとか紛失しないように
電車の中で寝ること禁止だった
片道2時間だぜぇ?

134: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:08:55.15 ID:gNn3mCTa0.net
アメリカ人はフライドポテトが野菜扱いで、ごはんにコーラかけて食ってるんだろ?

135: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:09:01.55 ID:NAvy/vuM0.net
新大久保のグリーン食堂の補身湯はおいしかった

140: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:09:26.02 ID:gdjNOG7g0.net
でも、ハリウッド映画とかで
アメリカ人がチョコやホットドッグやハンバーガーばかり食ってるシーンを見て
いくらなんでもそんな訳ないだろ?と思ってたら
実際にアメリカに行ったら本当だったのには驚いた

144: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 17:10:04.95 ID:e7MeKnbn0.net
現役世代の死因トップも過労死が多いのは合っているわ。

58: 名無しさん@1周年 2016/03/13(日) 16:59:12.77 ID:O5pOYh2u0.net
飲み会の席で上司が
「今日は俺が腹を割るから、気にせず飲んでくれ」
といって、外国人がビックリしたとか制止したとか


この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします

本日注目の話題!

コメント一覧

※ 1. あ  2016年03月13日 23:40 ID:vObjzeVw0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

犬こそ食わないが後は誇張されてる程度で大体あってる


※ 2. 私は名無しさん  2016年03月13日 23:55 ID:Rvk39n.y0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

>悲惨な殺しかたをした方が旨くなるって言われてる

はいそれ南朝鮮の現在じゃねぇかよ
ネットキムチはこうやってなすりつけてくるんだね


※ 3. 私は名無しさん  2016年03月13日 23:58 ID:ss1DiD500 ※このコメントに返信する※
(e/d)

媚韓エセ保守は韓国の犬食に対して肯定的だからな。誤解が解けるわけない。
エセじゃないってんなら、愚かな保守だ。
食のタブーも文化だってことを認められないのと、クジラ関係における政治と文化の切り分けができてないから理論武装できずにお互いさま理論に持ちこもうとするから日本人のタブー感を容認できない立場に追い込まれる。
結果的に朝鮮人がなりすましてるエセと同じスタンスになるわけよ。
日本人だけがヘラヘラ顔で我慢するという。


※ 4.    2016年03月14日 00:00 ID:2VGHfL.d0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

ほぼ正解


※ 5. 私は名無しさん  2016年03月14日 00:05 ID:Woo8WHQo0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

犬食いは韓国人と間違えてねーか?普通は食わねーぞ
過労死はワタミがやってる
ハラキリはしないが、代わりにクビツリをする


※ 6. 私は名無しさん  2016年03月14日 00:10 ID:fTDTUvky0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

半分くらい合ってるから反応に困る


※ 7. 私は名無しさん  2016年03月14日 00:11 ID:6Khg5ben0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

ニダーの成りすましのせいだろ


※ 8. 私は名無しさん  2016年03月14日 00:24 ID:DwiyLoTY0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

毎日変態新聞、どう責任と…
左翼が責任なんかとるわけねえか


※ 9. 名無し  2016年03月14日 00:52 ID:9qKhYA5e0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

残念ながらだいたい合ってるんですが…


※ 10. 私は名無しさん  2016年03月14日 00:54 ID:hyIHwSpt0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

× 睡眠は電車の中で
○ 睡眠は机の下で


※ 11.  2016年03月14日 01:31 ID:YFvcE.cN0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

犬食いとハラキリはバカ民族の行動が日本と勘違いされてるだろ


※ 12. な  2016年03月14日 01:35 ID:q2YSFUTGO ※このコメントに返信する※
(e/d)

犬肉以外大体合ってる


※ 13. 私は名無しさん  2016年03月14日 01:47 ID:ewqaxdmo0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

シーシェパードに文句言うくせに犬食い程度に拒絶反応示しすぎだろw
坊主憎けりゃって奴か?


※ 14. は  2016年03月14日 01:49 ID:w7ZvHtiG0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

トランプ←ルーツをひた隠しする奴


※ 15. 名無し  2016年03月14日 02:04 ID:9YLhoJxu0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

殆ど合ってるよ だから外国人の方々、どうかこの腐った国を建て直してくれ 日本が自分で日本全体を建て直すなんて無理なんだよ


※ 16.  2016年03月14日 02:06 ID:l..dOOyM0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

犬以外は正解だろ


※ 17. 名無し  2016年03月14日 02:11 ID:WhW7Mm0xO ※このコメントに返信する※
(e/d)

前に読んだ犬食いのコピペは韓国人親子だったw


※ 18. な  2016年03月14日 02:56 ID:MQq0w1JpO ※このコメントに返信する※
(e/d)

犬だって東北いけば食ってるだろ


※ 19. おーるじゃんるな名無しさん  2016年03月14日 03:33 ID:yOompWAK0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

どうもペット・ショップの犬選びから食べる会話は朝○人のナリスマシ臭いな(怒)
本スレにも明らかにチ○ンクサイ奴が居たみたいだしwwwwww


※ 20. 私は名無しさん  2016年03月14日 04:33 ID:RPsDGXx40 ※このコメントに返信する※
(e/d)

訂正するのも面倒だしそのままでいいんじゃね


※ 21. 私は名無しさん  2016年03月14日 04:46 ID:.tY32cq90 ※このコメントに返信する※
(e/d)

食事中に水分は取らない、主食に水気が無い、よって、
汁物のおかずがないと厳しい。
インドではカレー(汁物のおかず)良く喰ってるぞ?
日本のカレーは日本料理だが。
っていうか、あっちのカレー、普通は肉は入ってない。
煮物兼味噌汁兼調味料、だな。


※ 22. 自民党→副業解禁へ(貧乏人は寝るなということ)  2016年03月14日 04:50 ID:dHbPBxmiO ※このコメントに返信する※
(e/d)

自民党、官僚、経団連が一体となって国民を貧困のドン底へ追い落としに来ました
1.路頭に迷わされる金銭解雇制度の導入を画策中→[厚生労働省 金銭解決]&[安倍政権 金銭解決]で検索
2.正社員になれずに派遣労働のループになるように派遣法を改正した→[派遣法改正 3年で解雇]で検索
3.どれだけ残業しようと残業代が0円になるホワイトカラーエグゼンプションの導入を画策中→[残業代0法案 塩崎 経団連]で検索
4.検索→[消費増税 法人減税]&[安倍晋三 外国 ばらまき]
[自民党 外国人受け入れ]&[自民党 高度外国人材ポイント制度の在留要件を緩和]
[竹中平蔵 正社員をなくしましょう]&[安倍晋三 竹中さんは愛国者]


※ 23. 侍サポーター  2016年03月14日 15:04 ID:Xbbexe.D0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

>悲惨な殺しかたをした方が旨くなるって言われてる

ここは俺も※2と同じこと思ったなー
こういうのほんとに怖いよなー


コメント投稿

名前

     絵文字

いつもコメントありがとうございますm(_ _)m
アダルトとURLはNGワードにしています。(リンク先の安全確認が出来ないためです)
コメントができない場合は、一時的な不具合の場合があります。

芸能・ニュース
VIP・その他
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ