奈良市の平城宮跡から出土した8世紀中頃の木簡に、ペルシャ(現代のイラン付近)を意味する「破斯(はし)」という名字を持つ役人の名前が書かれていたことが、奈良文化財研究所の調査でわかった。
国内でペルシャ人の名前を記した出土遺物が確認されたのは初めてで、奈良時代の日本の国際性を裏付ける成果となる。
木簡は1966年、人事を扱う式部省があった平城宮跡東南隅の発掘調査で出土した。
文字が薄く肉眼では一部が判読不能だったが、今年8月、赤外線撮影をした結果、役人を養成する「大学寮」でのペルシャ人役人の宿直に関する勤務記録とわかった。
表側の上部に「大学寮解 申宿直官人事」、下部に、定員外の特別枠で任じられた役人「員外大属(いんがいだいさかん)」という役職名、中国語でペルシャを表す「波斯(はし)」と同じ読み・意味の「破斯」という名字を持つ「破斯清通」という人名と、「天平神護元年(765年)」という年号が書かれていた。
読売新聞 10月5日(水)6時4分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161004-00050163-yom-ent
引用元:【歴史】奈良の都にペルシャ人役人がいた…木簡に名前 ©2ch.net
>>7世紀後半以降のイスラームの台頭とペルシア人のムスリム化によってペルシアのゾロアスター教は衰退し、
>その活動の中心はインドに移った。
とあるから、逃れてきたゾロアスター教徒だったのかも
物だけ来るなんてわけはないからな
ペルシャを意味する名字を持つ人間はペルシャ人だ
と断定してしまっていいものなの
断定はできないだろうけど、文献に遣唐使が
唐の人と一緒にペルシャ人を連れてきた、
ってのがあるらしいよ。
魔法の妖精もペルシャ人だって事になるわな
これだけではペルシャ人がいたことにならん
梯子もそうなのかな?
なんか無理やり昔から国際都市だったみたいな事にしたいの?
参加してたんだよな。
あの時代に、よく日本までやって来たと思うよ。
昔から日本はそれなりの大国だったんだろう。
グンマーかよ
秦氏は(はた)と同じく渡来系か
はしもはたも「果て」「遠いところ」という意味だろ
ユダヤ人の修験道もユダヤ文化残してないし
インド人のは案外仏教文化に残ってるか
サンスクリット残ってたのは偉い
それキリシタン
昔から来ていたのは間違いない
別にいてもおかしくはない
遣唐使の帰国と一緒に、中国経由で来たペルシャ人が使節として天皇から位階を貰った記録もある
唐と交流してた奈良時代なら日本にもペルシャ人の一人や二人いたろうね
イエス
有名なアッバース朝と唐のタラス河畔の戦いが751年
いいね!しよう
本日注目の話題!
コメント一覧
※ 1.
私は名無しさん
2016年10月05日 13:54 ID:NVEEsGG90 ※このコメントに返信する※
(e/d)
宇津保物語にも出てくるが、ハシというのは必ずしも具体的ではない。
朝鮮と唐ではない外国ぐらいの意味の可能性がある。
※ 2.
私は名無しさん
2016年10月05日 13:58 ID:NXS.LHzu0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
むしろその時代の方がわりと人の往来はある
キリスト教やイスラム教の対立が激化してから減って
大航海時代までは人の往来は回復しない
※ 3.
私は名無しさん
2016年10月05日 14:21 ID:B001b0oE0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
だから二重国籍の議員や日本国籍を持たない公務員も認めるべきだとでも言いたいのかな?
※ 4.
2016年10月05日 14:21 ID:DvZ2uwKU0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
パスポート要らないしね〜倭寇だってマニラやフィリピンまで行ってたし。
※ 5.
私は名無しさん
2016年10月05日 14:52 ID:Pexl7CMj0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
スキタイ系統のペルシャ・サカ族が作った王朝が「アスカ王朝」。
中国では「安息国」と書くが、奈良明日香の語源らしい。
ペルシャ語で星をkayanといい、中臣氏祖先神「小屋根」を指す。
※ 6.
私は名無しさん
2016年10月05日 15:05 ID:rOT0bGUA0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
奈良に居たのはおかしくないな、外国由来の事物がありすぎるし、さもありなん。
※5みたいな音だけのハングル脳こじつけ日本史家()は、終いには斯波氏までペルシャ人とか言い出すんじゃないか。
※ 7.
ななし
2016年10月05日 18:06 ID:BV3vQMYr0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
安録山もトルコ人だしね。
※ 8.
私は名無しさん
2016年10月05日 18:36 ID:4ryPqhLf0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
名前のハシムかとおもったけど、イランの元のペルシャって今でもファルスィーと発音するんでそれが日本人の耳経由したらハシになったんじゃないかと。
※ 9.
私は名無しさん
2016年10月05日 19:16 ID:gLOVlQU50 ※このコメントに返信する※
(e/d)
人の行き来がなければ文明は伝播しないんだから
それくらいいても不思議はない
※ 10.
私は名無しさん
2016年10月05日 21:23 ID:dhquxHs70 ※このコメントに返信する※
(e/d)
ネストリウス派キリスト教もイエズス会の前に伝わっていたっていう
説もあるし、ローマ帝国も絹製品は中国からの輸入に頼ってたし
船と馬と駱駝移動でも結構、人の移動は活発だったんだね
※ 11.
私は名無しさん
2016年10月05日 21:41 ID:HI4.EQCf0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
奈良には、ゾロアスター教と思われる拝火教を描いた神様!?も残ってるから、このペルシャ人が伝えたのかもね。
※ 12.
名無し
2016年10月06日 13:23 ID:VWrEnNtG0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
シルクロードの最東端だったし古代は意外と他国との交流は多かった
コメント投稿