ニュース系
VIP系
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ

江戸時代って「おぅおぅ、するってぇと何かい?」「やだよお前さんたら」って喋ってたの?

10

1: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:14:36.91 ID:TSmGt6Yb0 BE:218927532-PLT(12121) ポイント特典

sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
江戸時代の古民家で七草がゆ

東大阪市にある江戸時代から残る古民家で、ことし1年の無病息災を願って、七草がゆがふるまわれました。

東大阪市の指定文化財で、江戸時代初期に建てられた「旧河澄家」では、毎年、正月七日に合わせて、
地元の人たちや近畿大学の学生によって、七草がゆが無料でふるまわれています。
明治時代に作られた大きな釜で炊いたおかゆにセリやナズナなどを入れた七草がゆ、およそ500食が用意されました。

訪れた人たちは、七草がゆを受け取ると、昔ながらの趣を残す広い座敷で家族や隣の人どうしで会話を楽しみながら、
温かい七草がゆに舌鼓を打っていました。
家族で訪れた40代の男性は「家にいるとなかなか七草がゆを食べることがないので、子どもたちにとっても
いい機会になりました」と話していました。

夫婦で訪れた60代の女性は「家とはまた違った雰囲気の中、食べるおかゆとあって、とてもおいしかったです。
夫婦そろって無病息災でことしも1年元気に過ごしたいです」と話していました。

http://www3.nhk.or.jp/kansai-news/20180107/4099261.html
 
 

引用元:江戸時代って「おぅおぅ、するってぇと何かい?」「やだよお前さんたら」って喋ってたの?


3: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:16:41.66 ID:279AP9XN0

おぅおぅおぅ ←松方弘樹の遠山の金さんの声で
 
 


4: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:17:09.23 ID:sqzjtQtp0

てやでいばーろーちきしょーめぇ!
そんなんでオマンマ食えるかってんでぃ!
 
 


5: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:17:57.31 ID:A76rLQlu0

あたりまえだろ
 
 


6: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:18:12.74 ID:Xzxaqu1H0

マジレスすると裏長屋の古女房なんてもっとべらんめえ
江戸の会話は文献が山ほどある
 
 


7: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:18:25.17 ID:z7+K3KAk0

江戸近郊の主に職人や商人はそのように話していた
歴史的な証跡も多数ある
 
 


8: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:19:51.54 ID:qQ5BcvQR0

江戸だけな

京都はおじゃるとか言ってた
他は現代と一緒
でれすけーとか言ってた
 
 


9: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:20:19.98 ID:kqKbutTi0

お控えなすっての後にベラベラ喋るやつアレ生理的に気持ち悪すぎ
 
 


15: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:28:59.98 ID:L3Ec2xH00

>>9
名刺がない時代だから仕方ない
 
 


37: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:01:48.24 ID:b6NyvhGA0

>>9
あの辺は演劇の要素
歌舞伎の元は西日本で発達した浄瑠璃
 
 


10: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:23:21.29 ID:Hs5Xfb+x0

それはいいっこなしだよ、おとっつぁん
 
 


13: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:25:38.92 ID:m/6bSluj0

江戸弁のまま標準語にすればよかったのに
 
 


14: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:28:15.00 ID:Gnz+LFqy0

たりめーよ
 
 


16: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:29:07.38 ID:z7dKmXPu0

言葉だけで相手の身分が分かる時代
 
 


63: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:52:39.84 ID:/IJudfLW0

>>16
今も何となく分かるよね
 
 


17: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:29:15.03 ID:bMGlXTqm0

地方の訛を誤魔化すために発達した江戸弁やろ
花街ことばみたいなもんやろ
 
 


18: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:29:42.42 ID:HxjmEfj9O

我が輩は猫でおます
 
 


20: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:35:36.02 ID:XR2dq/Y/0

あたぼーよ
 
 


21: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:40:03.62 ID:KE3lvzR00

落語の聞きすぎ
あほか
 
 


22: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:41:24.95 ID:Qezms5bQ0

てやんでえっべらんめい!おとといきやがれすっとこどっこいってマ?
 
 


23: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:44:33.64 ID:8Es5YM9P0

時計板に時々出没してるみたい
 
 


24: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:45:14.58 ID:T3FaNoiE0

でんがなまんがなの地方はどうなの?
 
 


25: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:46:19.04 ID:4G2rKzoh0

俺の爺さん婆さんはそりゃあもう落語家みてぇな話し方でこざいやした
 
 


26: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:46:28.40 ID:0A2CTsKFQ

東北弁みたいな感じ
 
 


27: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:47:36.09 ID:cGnxqlk+0

>>26
いや
めちゃめちゃ軽い感じ
 
 


28: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:48:52.05 ID:EcuxDkuG0

おっと待った、皆まで言うな
惚れた腫れたの一大事とあっちゃあ、一肌脱がずにいられますかいってんだい


こんな感じ
 
 


29: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:49:38.00 ID:zqivdVvv0

それは落語家が広めたデフォルメ
 
 


33: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:56:53.54 ID:Xzxaqu1H0

>>29
落語も古典もろくに知らない大糞馬鹿
今の古典落語の江戸弁はむしろおとなしくなってる
文献資料にある江戸弁はもっとはるかにべらんめえ
 
 


30: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:52:05.57 ID:zYJIA62f0

話し言葉なら江戸後期位で大体そんなもんだろ
あいつマジヤバイ←これが江戸時代でも通じるくらいだぞ
 
 


35: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:00:22.38 ID:Hs5Xfb+x0

>>30
マジビビったーとかも通じるね
最近ビビるが平安時代からあったと知ってビビったわ
 
 


31: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:53:12.24 ID:x7F3rjbe0

大正生まれくらいの下町言葉じゃないかな
 
 


32: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:55:50.38 ID:o3r83vy90

あばよ。
 
 


36: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:00:34.03 ID:i5B9JXO80

江戸は元々過疎地で、
徳川が来たから人が集まって出来た町
江戸弁は何処が元なんだろ
 
 


48: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:14:47.15 ID:Xzxaqu1H0

>>36
三河や上方とあと越後あたりからの流入が多かったようでそれと元々の
関東方言が混じって関東風になまったもんなんじゃないかとかいう感じらしい
元禄あたりまではまだ上方の影響が強くて老人の役割語で自分のことを「ワシ」
語尾に「~のう」とかいう西日本風表現が残るのは古い人のことばが
上方風だった名残だとかいう話も
 
 


38: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:03:17.90 ID:xvA+tc430

明治生まれのじい様、ばあ様、その友人たちは、べらんめえ口調で話してたのは確か@神保町
 
 


40: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:05:34.11 ID:Gnz+LFqy0

>>38
明治生まれはちゃきちゃきしてたよな
大正になるとだいぶ東京弁ぽくなる
 
 


41: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:06:59.59 ID:lm/VV8bl0

そうでやんす
 
 


42: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:08:07.90 ID:+iFRekTL0

べらんめーかは知らんが
ばあちゃんはおれ、じいちゃんはあたしって言ってたな
 
 


45: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:12:09.20 ID:PxfCUQyl0

祖父と伯父がべらんめぇ口調だったが
伯父より8歳くらい年下の父は普通だった
どこかに境目があったのだろうか
 
 


46: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:12:36.78 ID:i5B9JXO80

するってぇーとなにかい、
てめぇーとこの坊主がうちのオカメにチョッカイ出したのか!
チョイとお前さん、やめておくれよ。
 
 


54: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:33:10.89 ID:P1UW8spw0

寿限無くんの名前を覚えきる父ちゃん母ちゃんはえらいよなあ
 
 


55: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:38:08.97 ID:8DZ2PICZ0

てめえら人間じゃねえ! たたっ斬ってやる!
 
 


58: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:45:34.77 ID:n/6mIokH0

おやびーん
 
 


59: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:46:18.21 ID:2Ik992RN0

そちも悪よのうwww
 
 


65: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:54:02.27 ID:/IJudfLW0

>>59
殿さまたちは江戸出身じゃないから、標準語話してたんじゃないの?
 
 


62: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:50:53.65 ID:Nck9bUP30

だべはなんとなく農民な感じ
江戸は海っぺりだから元は漁師とか
海運主体だから船乗りとか河岸で働く人足とか
なんか忙しくて気が荒い人が多そう
 
 


67: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:57:09.98 ID:cGnxqlk+0

>>62
~だべし
で武士言葉とか聞いたような
中学ぐらいの時「~だべ」を使うなって先生が居て
そんなこと言ってた記憶
 
 


64: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 02:53:59.20 ID:ty0bq/5g0

平成時代って「え、うそ。マジ?」「ふざけんじゃねーよ」って喋ってたの?
といわれるのかな
 
 


34: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/01/08(月) 01:59:05.01 ID:16lC8hEF0

今も言ってるよ
 
 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします

本日注目の話題!

コメント一覧

※ 1. 私は名無しさん  2018年01月08日 13:50 ID:X7MKo8cy0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

100年後には「昔若い女性は激おこぷんぷん丸」と言って怒りを表現していたってなってるんかな


※ 2. や  2018年01月08日 14:23 ID:kyEiQaSP0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

それも有るが、昔の人って喋るのがとても遅かったらしい。
現代の人間は子供の頃から教育を受けて脳が鍛えられているから、基本早口で喋る事が出来る。
江戸時代だと、言葉はともかく とてもゆっくり喋るからて、今の俺達とじゃ会話が成立しないレベルなんだとか。


※ 3.    2018年01月08日 14:28 ID:.FgaAjRH0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

井原西鶴とか読むと確かにそんな感じだな


※ 4. 私は名無しさん  2018年01月08日 14:36 ID:Ct86s.Kv0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

※1
なんJ語が古典で出て来たりするんかな


※ 5. 私は名無しさん  2018年01月08日 16:12 ID:WzuSMYMQ0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

※2みたいに知識の無い奴がやたら知ったかするのは何なんかね
虚言癖の類なのか


※ 6. 名も無き哲学者  2018年01月08日 17:59 ID:V523JBis0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

友達(20代前半)が素でこの喋り方で、一緒にでかけるとちょっと恥ずかしい


※ 7. 私は名無しさん  2018年01月08日 18:21 ID:YOyEb7ZF0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

家康は三河生まれだけど、育ったのは駿河だから何弁で喋っていたのか分からないずら。


※ 8. 私は名無しさん  2018年01月08日 18:57 ID:qhNNfv0A0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

下町言葉は元は関西弁なんだっけ
江戸の食糧確保のために佃島とかいう兵庫県あたりの島の漁師を丸ごと移住させたんでその言葉が元になったとか何とか


※ 9. 私は名無しさん  2018年01月08日 19:45 ID:F00Pxe9y0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

江戸町人の話し言葉は「花暦八笑人」・「浮世床」・「金々先生栄花夢」みたいな黄表紙の会話文がそうだね
落語や時代劇のそれは芸として相当アレンジされちゃってるから
あまりアテにならない
明治生まれの噺家と現代の噺家で比較してもけっこう口調が違っちゃってるもの


※ 10. 私は名無しさん  2018年01月08日 21:06 ID:K7767B1S0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

細かいことは置いておいて、標準語とは違うのは確か

今でも下町のおばちゃんは独特の口調があるし、80年代くらいの映画なら不良の女子高校生が「あたいはね~」みたいなこと言ってる、常に話し言葉がある

東京で標準語に努めている人は地方出身者


モヤさまに出てくる熱海のお茶屋のおじさんが江戸っ子みたいなしゃべり方する。熱海は県でいうと静岡県


※ 11. 私は名無しさん  2018年01月08日 21:19 ID:Qrr0rQJ70 ※このコメントに返信する※
(e/d)

春画のセリフを読むと楽しく江戸言葉が学べるよwwwwwwww

でも、江戸時代は270年近く続いたんだから、言葉も髪型も服装も、それなりの変遷を遂げてるよ。
時代劇だと水戸黄門も東山の金さんも新撰組もみんなおんなじような格好で演じてるけど、めちゃくちゃだよなぁwwwwww


※ 12. 私は名無しさん  2018年01月08日 22:47 ID:ZcZjy2xw0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

今のJKだって意味不明な言葉でしゃべるんだから
100年もあればそりゃあ言葉遣いも変わるさ


※ 13. 私は名無しさん  2018年01月09日 19:26 ID:0BSIZpEb0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

するってえとおめえさん、「そおぷらんど」にノコノコ出かけておいて、「本番」もしねえでおめおめとけえってきたってのかい?


コメント投稿

名前

     絵文字

いつもコメントありがとうございますm(_ _)m
アダルトとURLはNGワードにしています。(リンク先の安全確認が出来ないためです)
コメントができない場合は、一時的な不具合の場合があります。

芸能・ニュース
VIP・その他
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ

前の記事次の記事