「的を得る」「汚名挽回」… 上司が言葉を間違えた! さて、あなたはどうする?
3/23(金) 17:12配信
■上司が言葉を間違えたら、あなたはどうする?
上司も人間です。時には、言葉遣いを間違えることがあります。
上司がメンツを気にするタイプや怒る可能性があるときには、
指摘せずに自分は正しい言葉を使うといいでしょう。
よく耳にするのが「的を得る」です。正しくは「的を射る」。
これは「当を得る」と混同されやすいのです。
また、「汚名挽回」は×、正しくは「汚名返上」なのですが、
「名誉挽回」と混同している方が多いようです。
私自身、たまに口にしていた「思いもつかない」は、
正しくは「思いもよらない」でした。
これは「考えもつかない」との混同です。
気を付けたいですね。
では、上司が勘違いをしている案件をあなたが気がついた場合は、
どう対応したらいいでしょうか? そのままでは業務に支障が生じます。
かといって、「○○部長、それは違います!」と、ストレートに伝えれば、
「恥をかかされた」と思う人もいます。
反感を買えば、その後の仕事がやりにくくなりますね。
このような場合は、上司を責めずに業務上必要な
指摘であるということを示すと、いいでしょう。
例えば、「部長からご指示いただいた案件ですが、
○○だと思っていたのですが、私の理解不足だったようで、
実際は△△だったと判明しました。すぐに対応しますので、
もう少し『お待ちください』」
ポイントは、上司の勘違いを「私の理解不足」と表現することです。
そうすれば、上司の勘違いを改善しながら、
「責める意思」がないことも伝わります。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180323-00010006-nikkeisty-bus_all
引用元:上司が相殺を「そうさつ」と読んでた時の、「指摘すんのめんどくせ、そのままにしとくか」感は異常
わかる
仕方ない
汎用をぼんようと読んだりな
>>3
事務のお姉さんが教えてくれた
>>3
ワイ二十代後半工場勤務絶賛休日出勤中やが地方公務員事務転職可能かな
指摘しないで、影で嗤いあうのが正解です
揚げ足取って煽ってこそ一流
あいさつ
だいがえのほうが問題だわ
>>7
だいたいやと大体と勘違いされてまうからあえてだいがえって言うんやぞ
お前みたいな奴が一番頭悪い
>>206
代替と大体を文脈から判断できずに混同してしまう会話の例を挙げてみて
内訳
大団円を大円団って言ったりな
破綻をハジョウと読んだり
施策をセサクと読んだり
>>11
正しくは施策か
ありがとう
>>11
小学校の担任がセサクって言ってたから未だにセサクってよぎるわ
上司「これゼロックスしてきて」
僕「はい?」
上司「まったく使えない奴だな」
何故なのか
相思相殺やぞ
じゅうふくも同じ感じ
客の前で瑕疵をかひってずっと言ってるときはさすがに指摘した
相手のレベルにあわせてあえてそうさつって言うときある
バカそうな相手とかにね
割愛をわりあいとか無視するわ
だいがえは上司が使ってるほうに合わせるやろ
>>25
これはもう諦めるわ
アホやなとは思うけど
>>25
だいがえはDをデーと読むの同じで似た言葉との区別のためやで
>>44
大体以外ないやん
代替!毎回!同じような間違いに再開!
>>27
いつも叫んでる「あ、痛い」
汚名挽回なんて言ってる奴見たことないわ
そうさい→法律用語
そうさつでも正確やぞ
アホはおまえら
最近刺客をしきゃくっていう人増えたなぁと思う
間違いではないんやろうけどしかくのがよくないか
そういうのいちいち気にするから出世できないんだよね
いいね!しよう
本日注目の話題!
コメント一覧
※ 1.
私は名無しさん
2018年03月24日 13:18 ID:6d7xmVNj0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
教授が播種をバンシュって読むのでどうしようかと思った事がある。
※ 2.
お料理好きな名無しさん
2018年03月24日 13:57 ID:1.1Eeur90 ※このコメントに返信する※
(e/d)
早急をそうきゅうと読むのも追加で
指摘しないけどモヤモヤするんだよな
※ 3.
a
2018年03月24日 14:08 ID:J012U5sG0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
船橋市が茨城県にあると思ってた上司がいたなー
※ 4.
私は名無しさん
2018年03月24日 14:15 ID:BY9o.3Be0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
TBSはいい加減に恵俊彰に遵守の読み方教えてやれよ
※ 5.
名無しさん@せちがら
2018年03月24日 14:38 ID:CjfDVjWt0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
そうさいも違和感あるんだよな
※ 6.
私は名無しさん
2018年03月24日 15:03 ID:bd5agQjo0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
こちらがミスをしたような感じで、申し訳なさそうに訂正させるわ
※ 7.
私は名無しさん
2018年03月24日 16:12 ID:APXpuImZ0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
施策は役人もせさくと読んだりするのでなんとも
同音異義で意味を取り違えないようにするためとか
※ 8.
私は名無しさん
2018年03月24日 18:37 ID:XV38frxQ0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
○○(誤用だと言われている方)でも間違いはないんだぞ!
ってやつのほとんどは誤用が多すぎて一般化されたケースだと思うの
コメント投稿