ニュース系
VIP系
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ

「なおす」ってどういう意味で使ってる?

2

1: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:37:46.217 ID:RKGQzz9K0NIKU

おまえらのとこでは
 
 

引用元:「なおす」ってどういう意味で使ってる?


2: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:38:10.053 ID:MN2gL7Xh0NIKU

なおすって意味
 
 


3: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:38:21.904 ID:FpBS/3BeaNIKU

片付け
修理

両方で使う
 
 


7: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:39:07.206 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>3
まぎらわしい時あるわ
 
 


10: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:39:42.948 ID:FpBS/3BeaNIKU

>>7
その時の状況と前文でわかる
 
 


14: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:41:22.838 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>10
それでも間違える時あるわ・・・
 
 


8: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:39:32.314 ID:EAdVIH7o0NIKU

>>3
俺後者
嫁前者

よく???ってなる
どっちが多数派なんだろう?
 
 


34: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:49:48.141 ID:nLhXMrvQdNIKU

>>3
東北乙
 
 


52: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:58:32.331 ID:FpBS/3BeaNIKU

>>34
大阪だぞ
 
 


5: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:38:30.214 ID:YmHtxZIX0NIKU

壊れたものを直す
病気を治す
 
 


6: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:38:54.095 ID:aeYXDo8P0NIKU

漢字によるけど普通は異常を正常に戻すって感じじゃね
 
 


9: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:39:39.899 ID:k7DG2226aNIKU

直す
治す
かたづける
 
 


21: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:43:41.234 ID:tO3yhjXI0NIKU

>>9と同じ
 
 


11: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:40:05.807 ID:RKGQzz9K0NIKU

関西人が言う場合はだいたい「片づける」の方だと思っておk?
 
 


15: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:41:54.200 ID:k7DG2226aNIKU

>>11
アスペか

両方の意味知っているならどういう意味で使ったかわかるだろ
 
 


27: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:46:06.232 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>15はどんな状況で言われたとしても絶対に間違えない自信あるの?
 
 


31: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:47:57.342 ID:k7DG2226aNIKU

>>27
まじアスペだろ
 
 


29: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:47:12.513 ID:RKGQzz9K0NIKU

まあ、>>11のは極端だけどな
 
 


32: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:48:05.056 ID:UN0AXkNwaNIKU

>>11
関西は片付ける=かたす
なおすは=直すと治す
 
 


12: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:41:07.017 ID:ADFsfMicKNIKU

宮崎県出身のひとは
片付けるの意味で使ってた
 
 


13: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:41:21.084 ID:KX1E+UhcKNIKU

(´・ω・`)風邪
 
 


16: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:41:54.610 ID:RKGQzz9K0NIKU

宮崎も「片づける」なのね
 
 


18: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:43:25.808 ID:7LfnXB22dNIKU

そこになおれ
 
 


25: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:45:08.961 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>18
正座?
 
 


20: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:43:34.198 ID:BSKqu9EA0NIKU

「ぶちゃる」は通じる?
 
 


22: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:44:15.868 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>20
わからん
 
 


30: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:47:27.821 ID:lUlMXs+X0NIKU

壊れたそれなおしてなおしといて
 
 


35: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:49:53.828 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>30
これは「修理してからしまっておいて」って意味かな
 
 


37: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:50:36.702 ID:lUlMXs+X0NIKU

>>35
そういうこと
会話だと違和感ないが文書にすると変な感じだな
 
 


53: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:00:31.373 ID:RKGQzz9K0NIKU

関西では「修理」という意味でも普通に「なおす」って使うのかな?
>>30みたいなことって普通にある?
 
 


55: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:01:19.463 ID:EAdVIH7o0NIKU

>>53
今宮崎出身の嫁に聞いたら普通にあるってよ
 
 


57: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:01:58.295 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>55
わーお・・・
 
 


58: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:02:40.748 ID:UN0AXkNwaNIKU

>>55
今宮かと思ったらいま宮崎だった
 
 


36: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:50:16.917 ID:UN0AXkNwaNIKU

関西はなおすは言わない
しまう
 
 


43: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:52:57.269 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>36
そうなの?
どうなってるんだ・・・?
 
 


41: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:51:49.640 ID:ADwb832n0NIKU

かおすに見えた
 
 


45: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:53:34.064 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>41
没ですね
 
 


46: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:54:26.424 ID:UN0AXkNwaNIKU

片付けといてと言わない
かたしといて
 
 


49: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:56:28.368 ID:RKGQzz9K0NIKU

「かたす」は関東らしいけど
 
 


51: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 19:57:59.110 ID:UN0AXkNwaNIKU

>>49
マジか!うつってるかも
すまん
 
 


56: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:01:43.755 ID:EAdVIH7o0NIKU

クレイジーダイヤモンドが微妙な能力になるな
 
 


59: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:02:51.612 ID:RKGQzz9K0NIKU

>>56
しまっちゃうおじさんかな?
 
 


61: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:04:05.765 ID:UN0AXkNwaNIKU

お前これなおしてけ!
お前これしまっとけ!
しまっとけやんな?
 
 


62: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:04:40.338 ID:UN0AXkNwaNIKU

なおしとけは修理しとけになるやろ?
 
 


63: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:06:59.790 ID:XtdbEEp60NIKU

>>62「(修理)終わったやで!」

>>62の上司「なんでまだ片づけてないん?」
 
 


65: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:11:17.600 ID:UN0AXkNwaNIKU

>>63
せやな片付けんかいや!
これだわ
 
 


70: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2018/10/29(月) 20:17:03.679 ID:kcRoVcyjaNIKU

片付けるのなおすは九州の方言だと思ってた
 
 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします

本日注目の話題!

コメント一覧

※ 1. 名無しワイドガイド  2018年10月30日 12:04 ID:Xakby8Dd0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

過剰やねん!それくらいわかるだろ


※ 2. 私は名無しさん  2018年10月30日 12:04 ID:qpJ6QWTQ0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

「これ、片付けといて」は聞いたことがあるけど、
「これ、しまっといて」はあまり聞かない。

修理の意味での「なおす」は
自分で修理可能→なおす
他人に修理依頼→修理する
で使い分けされてる気がする。

九州の人間の個人的見解。


※ 3. 大阪のオバハン  2018年10月30日 12:07 ID:39Te2QaQ0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

大阪の40代だけど、片付けるは『しまう』より『なおす』の方が使う。「しもといて・しまっといて」は、15くらい上の世代以上の人が使うイメージ。


※ 4. 私は名無しさん  2018年10月30日 12:29 ID:EcWYPBS20 ※このコメントに返信する※
(e/d)

状況しだいでどっちにも使うな。それが理解できないなら本気でアスペだろ


※ 5. ななし  2018年10月30日 12:51 ID:Ey0k8fk80 ※このコメントに返信する※
(e/d)

なおしてなおしとって
とかも平気で使うわ


※ 6. あ  2018年10月30日 13:21 ID:s9DXt9wd0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

しまっといてをなおしといて!と使う時あるな
九州人ですハイ


※ 7.  2018年10月30日 13:39 ID:pWXGvCtq0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

局部は100%しまえやな


※ 8. 名無しの気団談  2018年10月30日 13:44 ID:dRbT.czI0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

レスが欲しくてあえてかき回してる感じもあるけど、頭の回転の遅い愚鈍な印象


※ 9.  2018年10月31日 00:56 ID:C9D3oKi.0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

九州、中四国、関西でなおす=片付けるで通じた
たぶん西日本共通の方言


コメント投稿

名前

     絵文字

いつもコメントありがとうございますm(_ _)m
アダルトとURLはNGワードにしています。(リンク先の安全確認が出来ないためです)
コメントができない場合は、一時的な不具合の場合があります。

芸能・ニュース
VIP・その他
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ

前の記事次の記事