ニュース系
VIP系
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ

1: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:37:05.49 ID:OZgaPxav9

https://www.barks.jp/news/?id=1000180299
2020.3.24

清春が3月25日、通算10枚目となるオリジナルアルバム『JAPANESE MENU / DISTORTION 10』をリリースする。デビュー25周年イヤーの締めくくりを飾る本作は、自らの美学である「“化粧とロックンロール”を体現したアルバム」だと清春は言う。
中略

──『JAPANESE MENU / DISTORTION 10』という謎めいたタイトルやそれに伴うアートワークが先行公開された時、妄想が一気に膨らみました。この“JAPANESE MENU”という着想はどこからきたんでしょうか?

清春:前面に出したかったのは、“日本のロック”。海外に行ったら「日本語のメニューありますか?」って聞きたいでしょ。去年行ったメキシコのグアナファトもそうだったけど、飲食店に英語のメニューはあっても日本語のメニューって置いてない。

──大都市や観光地でないと、なかなか目にしないかもしれません。

清春:和食屋さんとかに行かないとないよね。頑張ってメニューを読もうとしたり、英語で伝えようとしたりするんだけど、僕には現地のメニューがどうしてもわからない。

──現地の言語表記だけで、写真がなかったりするメニューは想像を膨らませようがないという。郷に入りては郷に従えみたいな空気感を感じたりとか。

清春:それは音楽も一緒だよ。海外進出するミュージシャンのほとんどは、その感覚で、英語を使って洋楽風に楽曲を作っていくわけですけど、僕はもうそこまでやれないから“日本語でいいんじゃない? 歌詞だけじゃなくて曲調も”って思ってるの。僕自身、“日本のロック”を聴いて育ったんで、“それでいいんじゃない?”って。そういう意識のアルバムタイトルなんです。なんとなく“JAPANESE”っていう言葉は付けたかった。

──とすると、世界に向けて発信するという意味合いも?

清春:いや、発信するってことじゃなくて、“べつに変えなくていいでしょ?”っていう。そもそもロックってイギリスとアメリカのもの。本来、それを日本人がやること自体に無理あるんだけど、日本には“日本のロック”がある。たとえば、ローリング・ストーンズを聴くんじゃなくて、THE STREET SLIDERSを聴いてましたとか、ダムドじゃなくてTHE WILLARDだったとか。それこそが大事なのかなって思う。若いミュージシャンは初めからKoЯnとかリンプ・ビズキットみたいな洋楽を聴いて育ったかもしれなけど、僕らの世代はそうではなかった。クラスに洋楽を聴いてた人なんてほぼいなかったし、無理することもない。

 
 

引用元: 【音楽】清春、日本のロックを語る「ロックってイギリスとアメリカのもの。日本人がやること自体に無理ある」


18: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:41:32.27 ID:JKGu7GZ70

>>1
だからフォークの長渕剛が好きだったんだな
 
 


24: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:43:11.24 ID:YokGvNQj0

>>1
それ言っちゃおしまい
 
 


79: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:48:35.93 ID:S2utqps30

>>1
寿司みたいなもんだな、白人や黒人が握ってると…
中国人や韓国人が握ってたら分からない人には分からない
 
 


94: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:50:20.14 ID:s3gGFEtD0

>>1
意味わからん
こいつの考える世界ってアメリカ、イギリス、日本しかないのか?

韓国だって、スウェーデンだって、ロシアだって、オーストラリアだってロックバンドいるのに
 
 


119: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:52:56.12 ID:N8gfH4/g0

>>1
本当にこれ。
アメリカ人が英語で歌舞伎をやらないのとおなじこと。
日本人のロックなんてウンコ。
日本人がやると全部歌謡曲になる。
 
 


128: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:53:51.85 ID:+kCpGQgu0

>>1
お前の世代がなw
 
 


215: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:04:59.97 ID:el3IUuk90

>>1
確かにこれは分かるな
よく向こうのロッカーが言う“baby”にしても日本語で当てはまる言葉はない
 
 


285: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:13:09.01 ID:o7DoMBrR0

>>1
すべての文化は積み重ねなんだが。
 
 


290: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:14:01.36 ID:mf3/Wpwt0

まー発信しなくてもYouTubeの関連動画やおすすめのアルゴリズムで
世界に見つかっちゃう時代だからなー
で、 >>1 は見つけてもらえたの?
 
 


799: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:16:20.23 ID:NfJHiwte0

>>290
コメ欄の外国人率凄いぞ
日本のV系は謎に根強い人気がある
 
 


317: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:16:54.94 ID:2xR/hkxM0

>>1
正解。
ヒップホップもリズムアンドブルースもな
 
 


326: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:17:45.40 ID:ga3h3PBx0

>>1
日本人のラップが一番が無理がある
みんなそこに気づいてるからイマイチ人気が出ない
 
 


339: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:19:59.70 ID:mf3/Wpwt0

>>326
それは単純に既存のラッパーがダサくて受け入れられてないのでは?一般に
 
 


347: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:20:41.76 ID:TCbD+xrOO

>>326
DAYONE~
 
 


514: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:38:43.80 ID:2xR/hkxM0

>>326
これな、聴いててこっちが小っ恥ずかしくなる。
後あのいつもの手の動き。
 
 


387: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:25:21.62 ID:ZzP2k8os0

>>1
ロック調と言ってだな…
まぁいいか
 
 


455: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:33:29.85 ID:vUI4EsXE0

>>1
殆どの日本のロックって、前奏はロックで歌いだすと歌謡曲だもんね。
 
 


912: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:35:48.17 ID:h1f3Cdf40

>>455
演歌の出だしがプログレぱくりまくり
キングクリムゾンの影響か
 
 


552: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:43:07.07 ID:madVh7kb0

>>1
正論
 
 


568: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:44:23.44 ID:yd8kmlLo0

>>1
その全てを具現化したのが人間椅子である
 
 


666: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:58:52.67 ID:3GwCKCMS0

>>1
能や神楽や和太鼓やってる外国人勢にも同じこと言ってみろよ
音楽には国境などない どころか、完璧に差別側じゃん
 
 


721: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:05:48.63 ID:IE0m7JPu0

>>1
おっしゃるとおり
日本は英語以外のものはずーーーーーーーーーーーっと歌謡ロックという別ジャンル
 
 


793: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:15:53.43 ID:fDZLvxoB0

>>1
だからサウンドとアレンジをパクって歌謡曲のメロディを乗せたボウイ、X、ブルーハーツというガラパゴス遺産を雛形にこの30年独自の進化をしてきたじゃんw
 
 


829: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:20:34.41 ID:jzWSOFtX0

>>1
>>クラスに洋楽を聴いてた人なんてほぼいなかったし

???
ほぼ同じ世代なんだけどなぁ。
FENは聴いていただろ。
ミュートマとかBillboard Top 40とか見ていただろ。
 
 


850: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:23:49.76 ID:Xbgnm3Bu0

>>829
ちょっと下の世代だけど、メタルとか邦洋問わず聞いてたな。
ガンズ以降は聞かなくなって、クラシックロックにいったけど。
 
 


865: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:27:20.30 ID:fpoqCnod0

>>1
ウィラードは本家より音楽的才能が上
 
 


926: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:38:24.79 ID:ST2jnD+N0

>>1
確かに

桑田とか日本人じゃなくて英語圏の人だったら凄かったんだろうなぁと思うわ
 
 


2: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:37:43.48 ID:xfAQ15jU0

音楽に人種を持ち込むとか逃げだろ
 
 


3: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:38:00.82 ID:SAR6Fi7L0

でも未だに若者がロックを聴いてる国なんて日本しかないじゃん
 
 


4: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:38:23.31 ID:vCqiJ7Ru0

そんなこと言ったらアイルランドやカナダの立場がないだろうという些末な話になる予感。
 
 


5: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:38:40.03 ID:mfXwiUbq0

フランス人以外はフランス料理作るなと言ってるんか
 
 


6: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:38:45.53 ID:KSBOzQQE0

日本人がロックって白人黒人が着物着たり下駄履くくらい違和感あるもんな
 
 


399: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:26:48.87 ID:wb6mYOHS0

>>6
でもカラダの大きい外人が尺八吹いたり
和太鼓叩くのはなかなか様になるぜ。
 
 


702: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:03:33.00 ID:JoWDulSF0

>>6
ジェロが海雪歌ってるようなもんだわな
まあ好きな人は聞けばいいけど、ネタでしかないっていうw
 
 


9: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:39:59.32 ID:icGMu5lE0

ロックの原点がアフリカの民族音楽ってこと知らないのかな?
 
 


265: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:10:55.78 ID:EtMWcY1x0

>>9
そんなこと言い始めたら、人類の原点は西アフリカの一角で終わる
 
 


319: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:17:06.53 ID:jrLzIjwA0

>>9
ドラムはね でもその他は白人が色々なモノを総合してロックを創ったわけだから
 
 


10: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:40:02.67 ID:4EeV0MtP0

ラップも日本語では無理があるな
 
 


11: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:40:11.40 ID:bjn0WxsZ0

フォークは日本ぽい
 
 


14: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:40:54.56 ID:dnOuFWfU0

俺は黒夢で育ったぞ、感謝しかない
後期のパンク路線の輝きは今なお色褪せていない
 
 


645: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:56:05.82 ID:C3739Rus0

>>14
バンドサウンドを売りにしたパンク路線は失敗だったろうね
ファッション雑誌に出て格好いいみたいな路線w
 
 


878: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:30:11.89 ID:f3iNwrIV0

>>14
えーアレは無いわあ
やっぱ初期からフェミ野郎路線だわ
 
 


908: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 14:35:03.45 ID:rGOUgjDo0

>>14
俺はコークスクリュー好きなんだけど、というかコークスクリュー以外聞く気起きなかったんだけど
評論家連中はディスりまくりでかなC

見た目はSee youのときが最強だな
まんま兼近で今でも通用する
 
 


16: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:41:06.02 ID:NWYKsoU10

ロックは別にいい
日本人がやることに無理があるのはラップ、ヒップホップ

ダサいなんてもんじゃあない
 
 


30: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:44:04.18 ID:Q5J260j70

>>16
分かる
 
 


27: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:43:21.29 ID:9mJpeGhs0

さすが清春
アイルランドのライブハウスで「アイラブ、イングラーンド!」って絶叫してビール瓶投げつけられた経験者は言うことが違う
 
 


47: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:45:34.23 ID:axyXYQIp0

>>27
マジかそりゃアカンわw
 
 


224: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:05:58.38 ID:zWzzpyeD0

>>27
清春らしいっちゃらしいので許した
こういう所がなんか憎めない
 
 


526: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 13:40:31.76 ID:dCEJFaWf0

>>27
めっちゃロックしてんな
 
 


29: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:44:02.80 ID:TdN84PS80

日本のヒップホップだかラップって笑えるよな
社会への不平不満か家族や友達に感謝を延々と喋ってるだけやんw
 
 


35: 以下、\(^o^)/で30がお送りします 2020/03/24(火) 12:44:22.51 ID:VrbgSkEG0

かつてロックを始めた連中は
自分たちがやっているのはおっさん連中にはわからない若者の音楽だというプライドを持っていて
そのまま自分がおっさんになって60代70代になっても続けているとは思っていなかっただろうなあ
 
 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします

本日注目の話題!

コメント一覧

※ 1.    2020年03月24日 19:21 ID:VUhuSdtx0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

逆に欧米人が英語で演歌とか民謡やったら
コレじゃ無い感ハンパ無さそう


※ 2. 名無し  2020年03月24日 19:31 ID:00XGXjCM0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

じゃあ音楽も演歌だけ聴いて、飯も米と味噌汁だけ食って、服も和服みたいなんだけ来て髪形もマゲにしとけよwアホらし


※ 3. 氷河期世代は全く無価値日本の汚点  2020年03月24日 19:35 ID:um2vGh.W0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

本当に氷河期世代どもってよくもまあ恥ずかしげもなくのうのうと生きてられるもんだなあ
とっと世のため人のために死ねばいいのに


※ 4. はましょー  2020年03月24日 19:40 ID:RPDUHD1P0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

おう浜田省吾の出番や
俺の初恋はロケンロォー んーそして今もー
夢中ぅーぅーでぇー 追いかけてーるぅー


※ 5. 私は名無しさん  2020年03月24日 19:41 ID:XwPkeO550 ※このコメントに返信する※
(e/d)

タイトルだけ見て曲解してるのが多いけど
「日本には日本のロックがある」って言ってんだよ読めよ


※ 6. あ  2020年03月24日 19:51 ID:d.M.TLdA0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

それはみてくれだけな


※ 7. ななし  2020年03月24日 19:59 ID:QKdJfJGV0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

無限の住人OPは超訛った英語に加えて、屠殺に引っ張られている豚みたいな声色でイビツさしか感じなかったけど、あれをヨシとして居直ってるんなら清々しいとは思う


※ 8. 名無し  2020年03月24日 20:01 ID:7P.JyYWu0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

素っ頓狂なスレタイつける奴も本文まともに読まずにレスコメするやつも今すぐそのスマホとPC叩き割れ


※ 9. 名無し  2020年03月24日 20:23 ID:UFvl1RTB0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

売る為に他国に合わせるとか無意味、そのままでいいんだよって事だろ?どっかのギターが有り得ない程上手いドルオタ外人も同じ様な事言ってたな。
まあ、アメリカに限るとアメリカ訛りの英語で歌わないと聞いてすら貰えないからキツイとも言ってたけど…しかしだからこそ下手に日本訛りの英語で歌うより日本語のが良いって事らしいが。


※ 10.  2020年03月24日 20:34 ID:DTARcQpr0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

この年代が洋楽聞いてないって意外
洋楽聞いて育ったのはもう少し上の世代なのか


※ 11. 私は名無しさん  2020年03月24日 20:40 ID:ERI.dB6s0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

>>10
ロックに傾倒してたのは反体制かかげたサヨク運動やってた世代なので清春はそいつらより一回り下


※ 12. 名無し  2020年03月24日 20:43 ID:r5Y4Zw4r0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

日本語で曲を作ってみれば分かるけど、日本語って洋楽アレンジの歌メロに上手く乗らない。ラップが上手くハマらないのもそのせい。

だから、日本語ロックは独特なものになる。せっかく日本に生まれたのだから、それを否定するのでは無く、楽しむのが良いかと。


※ 13. 私は名無しさん  2020年03月24日 21:05 ID:mSWBwll60 ※このコメントに返信する※
(e/d)

清春の高校時代は一番洋楽が盛り上がった80年代。
周りが洋楽を聞いていなかったっていうのは逆にかなり特殊な環境だと思う。


※ 14. 私は名無しさん  2020年03月24日 21:10 ID:mSWBwll60 ※このコメントに返信する※
(e/d)

>>11
反体制世代(学生運動世代)はフォークソングだね


※ 15. 私は名無しさん  2020年03月24日 21:24 ID:ex9hh3DI0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

>>13
大半の人はベストテン世代でもあるから特殊な環境でもないよ。
洋楽は、兄や姉のような近くに年上の存在の影響で聴く機会がないとなかなか触れることはないと思う。


※ 16. 私は名無しさん  2020年03月24日 21:44 ID:ERI.dB6s0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

>>13
その時代はロックじゃなくもっと激しいメタルなんだよね
ロックはおとなし過ぎて古いという扱い(実際シンセサイザー登場する以前の70年代ロックは今時のアイドルの曲より静かで大人しいよ)


※ 17.    2020年03月24日 22:31 ID:ebXr3FO50 ※このコメントに返信する※
(e/d)

本文もろくに読まず、音楽に興味ないって人のレスばっかり集めてるまとめだな


※ 18. いいね👍のおじさん  2020年03月28日 09:04 ID:KNejClix0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

クールスロカビリークラブ(演歌)
なめんなよ!


※ 19. いいね👍おじさん  2020年03月28日 09:08 ID:KNejClix0 ※このコメントに返信する※
(e/d)

アリスも演歌になってきたな
在系はロックもR&B(わだ)もフォークも演歌になる


コメント投稿

名前

     絵文字

いつもコメントありがとうございますm(_ _)m
アダルトとURLはNGワードにしています。(リンク先の安全確認が出来ないためです)
コメントができない場合は、一時的な不具合の場合があります。

芸能・ニュース
VIP・その他
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ

前の記事次の記事