ニュース系
VIP系
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ
1: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:49:15.57 ID:iVFiOt950● BE:882540646-2BP(3000)
引用元: ・アニメより圧倒的に漫画の方が面白いのに、海外では日本ほどに漫画が売れていないのはなぜ？ [882540646]
3: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:50:31.85 ID:4bW/hQi00
日本の漫画は慣れんと読みにくいんじゃね?
5: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:51:25.30 ID:ULTAIAYJ0
ちゃんと金かければアニメの方がスゴイぞ
6: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:51:45.16 ID:3rXPi5Cw0
アニメの吹替に比べて漫画の翻訳はクッソ面倒だからだろう
48: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:10:53.76 ID:Jw1lk6Vi0
>>6
物理的に違う言語で印刷しなきゃだからな
7: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:51:50.44 ID:GJ3jR7Pl0
横文字だからじゃね
9: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:52:05.36 ID:8885tbAD0
想像力が乏しくて色付きの絵と動画と音と何もかも用意してやらなきゃ物語を楽しめないのかもしれない
10: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:52:35.80 ID:2daj6S5l0
外国人は漫画に限らずあまり本を読まない
11: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:52:47.83 ID:D+4UIlaL0
日本以外で漫画と言う形式が大して流行ってないのが信じられんくらい素晴らしいと思う
13: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:53:19.06 ID:egKR4uQF0
向こうでは漫画すら小説みたいに感じるんじゃね？
14: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:53:21.37 ID:YMA0zOp30
アニメだと時間がかかるからまじで嫌
15: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:53:52.03 ID:cQH6Vw8t0
アメコミとか絵が強烈過ぎて受け付けない
17: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:54:20.46 ID:LgU/Zwie0
アニメは鑑賞に時間がかかりすぎる
スピード感で漫画を超えるメディアは無い
29: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:00:26.75 ID:0BliFY7n0
>>17
自分は小説は速いけど、漫画が遅い
漫画は絵を見てしまう
18: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:55:33.81 ID:nLEGYY4i0
開きが逆だからここでハードルがある
19: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:55:36.09 ID:9dTdUM7o0
日本の本が海外でバンバン売れることって少ないからな
言語や文化の違いもあるし
海外でももちろん熱狂的に支持してくれるひとも多いが
そうでない人を上回るほどではないしな
20: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:56:19.07 ID:Mypv/HOL0
翻訳されたアメコミ見ても読みづらく感じるから外人も慣れるまで大変なんだろうなと思ってる
22: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:57:22.13 ID:nLEGYY4i0
>>20
コマ割りの読み解き方って実は訓練なんだよな
25: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:59:05.40 ID:Z1bVZM4s0
日本語はすごく文章を短くできるから
英語で同じ内容の文章を書くとすごく長くなる
26: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/04(土) 23:59:24.65 ID:OuyJooxa0
本を読まないし本がデカすぎて気軽に読めない
30: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:00:54.18 ID:m3BZpgd00
日本のコミックスだって、昔は500円で買えたものが
今じゃ700円～1000円ぐらいに値上げしてるけど、海外はその比じゃないからな
一冊2000円～3000円じゃあ気合の入ったファンしか買わないよ
31: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:01:46.90 ID:LW/aHPM60
むかしアメリカ土産にスーパーマン貰ったけどエロ同人誌よりペラッペラなのな
フルカラーなのは凄いと思ったけど
33: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:03:44.52 ID:8xM+L0eQ0
読みにくいから
35: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:03:58.45 ID:WtO7p2/B0
輸入書籍が高いのは日本も同じだけどな
38: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:05:56.04 ID:hUa+4kdY0
今の時代に白黒かよ
39: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:06:20.96 ID:3w2FQIeh0
映像はよほど上手に作られてないと、スピードが心地よくない
41: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:08:06.77 ID:T50VpWXQ0
文学的な成熟や思想のマッチ度、ある程度ハイコンテクストについて来れないと分からない部分は多いだろうな。くだらない部分も含めてだけど。
42: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:08:10.40 ID:QE/tvyKv0
「な、なん、だと」とかの間がわからないんじゃ
44: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:09:01.07 ID:7l1UJA3S0
漫画のほう早いしいい
早くみたい人は漫画
49: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:11:24.01 ID:2dPSqdBk0
いや普通に動いて声聞こえて色付いてるアニメのほうが面白いじゃん漫画のほうが面白いとか発達障害なんじゃねえの
55: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:14:56.98 ID:n8UR5jPR0
>>49
まーものによるんじゃないかね
クソ作画でアニメでゴミになるのなんてごまんとありそう
56: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:17:04.03 ID:nxR383o60
>>49
なろう系はアニメの方が酷いやつ多い
もちろんその逆もあるが
51: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:11:58.92 ID:JLjy78fF0
漫画の週刊誌が無い
売ってる本屋も限られてて値段も高い
マイナー作品を知る機会が無い
64: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:22:06.67 ID:WtO7p2/B0
アメリカなんて本屋に行くってこと自体がインテリのやる事みたいな社会だしな
67: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:24:26.00 ID:qNRrVqns0
そういう手のひらサイズの本がそもそも存在してない
絵が付いてる本は日本でいう絵本になる
68: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:25:10.84 ID:ZLXTnUgj0
トコトン面白い漫画だと
アニメ化すると大体物足りなくなる
表現のポテンシャルとしては
漫画の方が上だと思う
76: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:35:34.32 ID:ACpW0NsB0
翻訳が入ったりするし基本的に欧米の本は高い
79: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:35:49.54 ID:bTPDcWZR0
まあ、漫画は
白黒だけの紙媒体だからなあ
エンタメとしてはこれからの時代
世界ではきついよ
82: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:41:03.77 ID:3w2FQIeh0
>>79
小説生き残ってんだから大丈夫よ
85: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:49:21.68 ID:dIKnapWM0
>>79
白黒に色塗ってるのも電子で良くあるけどアニメより酷いべた塗りでしかない
白黒にトーンだけでも十分につたわるものは多い
81: 以下、＼(^o^)／で30がお送りします 2023/03/05(日) 00:40:13.29 ID:w3fXPCYY0
文字読むのが難しい人が多いのよ、海外の人は。読めるんだけどさらさら読めないのよ。だから動画の方が好きなのよ。
この記事が気に入ったら
いいね！しよう
いいね！しよう
最新情報をお届けします
本日注目の話題！
コメント一覧
※ 1.
私は名無しさん
2023年03月05日 19:55 ID:andcicS00 ※このコメントに返信する※
(e/d)
ソース元はアニメ云々じゃなくて韓国漫画のほうが日本漫画より売れてるって話だったんだが？
※ 2.
私は名無しさん
2023年03月05日 19:56 ID:...8CEw00 ※このコメントに返信する※
(e/d)
答えは簡単
海外では多くが翻訳された海賊版マンガを読んでいるからね
日本の漫画が正規の手続きで翻訳されて出版されるのは極一部で
日本で発売されてからそれなりに時間が必要
ジャンププラスみたいに翻訳版を世界同時配信なんてどこもやっていない
それならネットで検索すればタダで翻訳（精度は少々怪しいらしいが）された漫画がすぐに読める
日本の翻訳版漫画をすぐに世界に配信できるシステムを作り
海賊版をドンドン潰していかないと今以上に広めるのは困難だろうね
※ 3.
私は名無しさん
2023年03月05日 19:58 ID:...8CEw00 ※このコメントに返信する※
(e/d)
※1
韓国の漫画が売れているではなく
韓国の漫画プラットフォームの売り上げが良いという話だよ
もちろん、そのプラットフォームで読まれる漫画の中には日本の漫画も沢山ある
むしろ韓国の漫画よりも日本の漫画の方が沢山読まれているのではないかな？
※ 4.
私は名無しさん
2023年03月06日 01:39 ID:uwmuWHyi0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
日本の漫画を「日本の出版社が出してる定価」で読もうとすると
クッソ高くつくのが問題なんだろ
これは「クソ安価、もはや無料で読めてしまう海賊版サイト」の横行を
一瞬でも許したのがいけない
コメント投稿
芸能・ニュース
VIP・その他
厳選ピックアップ
見逃せない2chまとめ
今週の人気記事
Twitter
逆リンク
逆リンクは表示させてると、重いのでリンクだけ置いています。
感謝！サイト様
アンテナ
記事紹介系
ニュース系
VIP系+その他
芸能系
スペシャル感謝！
ブログパーツ
