日本人の愚かさを目の当たりにした。
彼らは適応する方法をまったく知らないのです。
日本語を話せない友人は、新宿の伊勢丹でケーキを注文し、誕生日のメッセージをお願いしました。
メモの内容
『ハッピーバースデー』(2時間後に取りに行きます)
日本人は漢字が読めて意味がわかるはずなのに。
引用元:【悲報】中国人が日本のケーキ屋さんにメッセージ入りケーキを頼んだ結果WWW
いや
読めねえよ
お前も日本語話せないならお互い様じゃねぇか
もうね
よめん
意味分からん
英語で書けよ
パティシエ(2時間後になんかサプライズするんやろなぁ…)
読めねえけど
日本人にも分かる漢字と分からない漢字があるんよ
メモの内容をそのままチョコプレートに書いたから
2時間後に取りに行きます まで入ってる
これは断らないケーキ屋も悪いわ
こんなんきたら逆に大笑いしながら食うわ
ハッピーバースデーだけなら英語で書け
こんなん漢字ちゃうやろ
アホっぽい文字やな
わかるのフランス語やろ
ロボットみたいな店員が悪いやろ
普通に考えたら2時間は必要ないと思うし
ワラタw
字下手やない?
普通ならもっと上手く書いてくれるやろ
>>29
ワイもそれは思った
これ、自作の嘘松やない?
>>29
言うて知らん文字は上手く書けんと思う
むしろ日本人なら「ずんのやすのトークライブ」みたいに笑いに変えるぞ
どうせ食うんだからええやろ
メッセージ欄に書くからそうなる
その友人が日本に適応してないやん
伊勢丹のケーキ屋でこんな不味そうなバターケーキ出すんかね?
>>43
そういえばケーキのクオリティもおかしいなこれ
こういう客めんどくせぇから来ないでほしいわな、店も客を選んでいい社会になるべき
もうちっとメモの工夫できなかったのかい
いいね!しよう
本日注目の話題!
コメント一覧
※ 1.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:11 ID:gktomQiu0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
中国人がケーキを食うな、月餅を食え
※ 2.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:15 ID:.3KR99Y10 ※このコメントに返信する※
(e/d)
六四天安門と書かれなかったことを幸せと思え
※ 3.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:15 ID:OXzLTVTY0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
「簡体字」ではなく「繁体字」を使え
※ 4.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:23 ID:ryd8hb0i0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
そう書かなかったらクレーム案件だろ。
※ 5.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:24 ID:yX91t6OG0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
たぶん書いた字そのまんまやろ。簡体字なんか知らんわな。無理して書いたから汚いのか本人が書いたままの文字を模写したからなのか知らんけど。注文した中国人が悪いわ。どんだけ自意識過剰やねん。
※ 6.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:24 ID:ryd8hb0i0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
つか、自作自演みたいなプレートが気になって仕方ない。
※ 7.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:30 ID:MyBD49D20 ※このコメントに返信する※
(e/d)
パティシエが日本人とは限らないけどな
ウチの近所のケーキ屋のパティシエはフランス人だし
※ 8.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:33 ID:AtMfwGIu0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
翻訳アプリあるんだから使えよ。
※ 9.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:55 ID:X7ImtSBP0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
「簡体字」は漢字を基にした記号的なナニかでしかない。
まぁケーキ屋もアプリで翻訳すれば良かっただけだが。
※2
開くまで、それ書かれてたのかと
※ 10.
私は名無しさん
2022年06月05日 14:57 ID:9K6Dixdk0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
>日本人の愚かさを目の当たりにした。
>彼らは適応する方法をまったく知らないのです。
日本語を話す人間が99%の国に来てこの言いよう
適応しなきゃならんのはお前らの方だろ
店員とのやりとりで翻訳アプリ使う程度の知恵すらないんだな
※ 11.
2022年06月05日 15:15 ID:uhRXd.mO0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
ケーキ自体が汚いというか、苺の並びやら所々クリームのこびり付きに残念になるケーキで、どこで買ったのと聞きたくなる
※ 12.
2022年06月05日 18:52 ID:0HLzeCJJ0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
いいねよりコメントが多いあたり、こんがり燃えたかな
※ 13.
私は名無しさん
2022年06月05日 21:39 ID:D6YpEjzL0 ※このコメントに返信する※
(e/d)
字が汚すぎるが、メモをそのまま印刷したのか?
※ 14.
私は名無しさん
2022年06月07日 11:07 ID:GqkEPgx30 ※このコメントに返信する※
(e/d)
なんで裏に書いてあるの?表そっちじゃないよ
炎上目的で自分で書いたんだろ
コメント投稿